Covid19

Natura, arnasgune

Dentro de los protocolos que hemos elaborado y desarrollado en Zubimusu Ikastola para reducir los efectos del Covid 19, una vez al mes haremos salidas al aire libre con alumnas y alumnos de primaria. Hemos comenzado a realizar salidas y recorridos a un parque o zona verde de nuestro entorno. El viernes de salida se dará a conocer con antelación, dependiendo del tiempo, y cada alumna y alumno deberá traer ese día la ropa adecuada y la mochila para llevar el almuerzo. Vea las fotos de salida realizadas este mes.

 

Natura, arnasgune

Covid 19-aren eraginak gutxitze aldera Zubimusu Ikastolan landu eta garatu ditugun protokoloen artean ikasleekin aire libreko irteerak egingo ditugu. Hala, hilabetean behin eta ostiralez, LH-ko maila guztietako ikasleekin gure inguruko parke edo gune berde batera goiz pasako irteerak eta ibilbideak egiten hasi gara. Irteera zein ostiraletan izango den aurrez jakinaraziko da, eguraldiaren arabera, eta ikasle bakoitzak arropa egokia eta hamaiketakoa eramateko motxila ekarri beharko ditu egun horretan. Ikusi hilabete honetan egindako irteerako argazkiak.

¡Gracias a todas y a todos!

Queremos agradeceros a todas y a todos de todo corazón el esfuerzo que estáis haciendo: alumnado, familias y trabajadoras y trabajadores.

¡Cuidémonos!

 

Eskerrik asko guzti-guztioi!

Eskerrak eman nahi dizkizuegu guzti- guztioi: ikasle, familia eta langile guztioi. 

Bihotzez eskertu nahi dizuegu egiten ari zareten ahalegina.

Elkar zaindu dezagun!

Zuzendaritzaren oharra COVID-19aren inguruan

Teniendo en cuenta la situación actual, la plantilla de trabajadores de la ikastola trabajará desde casa. El profesorado utilizará la comunicación vía email con los alumnos (a partir de 4º de primaria) y les realizará el seguimiento desde esa vía. La dirección y administración trabajarán también desde casa, por lo que para comunicaros con la ikastola tendréis dos vías: una, llamando al móvil de la ikastola: 688677819 y dos, vía email: zubimusu@ikastola.eus. Si necesitáis algo prioritario o urgente podéis hacerlo por estas dos vías.

Zuzendaritzaren oharra COVID-19aren inguruan

Gaur egun bizi dugun egoera kontuan hartuta, ikastolako langileriak etxetik lan egingo du. Irakasleek, ikasleekin email bidezko komunikazioa erabiliko dute (LH4tik aurrera) eta bertatik egingo diete jarraipena. Zuzendaritza eta administrazioa ere etxetik arituko da, beraz, ikastolarekin komunikatu ahal izateko bi bide izango dituzue: bat, ikastolako mugikorrera deituz: 688677819 eta bi, emaila erabiliz: zubimusu@ikastola.eus. Lehentasunezko edo presazkoa den zerbait beharko bazenute bi bide horietatik egin dezakezue.

RSS - Covid19-era harpidetu